以下はMark Harris の The Wives of the Living?: Absence of Dreams inHawthorne's "The Wives of the Dead*1" の全訳である。 「生者の妻たち」？――ホーソーンの「死者の妻たち」における夢の不在について マーク・ハリス 不相応にも無視されてきた「死者…